Yep, I'm still not done. I guess I could make some money of this, if I was shameless enough to charge people for few month of me doing almost nothing. Alas, no such luck. It's old good wage slavery for me.
Good news - I'm getting a hang of it and expect to finally close the issue this month. Also I finished a side quest I was translating at the same time.
Honestly, I knew I'll be stuck here for a while. This part was the least interesting for me during my playthrough and at this point I just want to be done with it and move to anything else. It'll be easier from there.
